top of page
< Back

Perun

Perun

Bog gromovnika, vlada zemaljskim nebom, zemljom, zrakom i oblacima. Nazivan je još Daždbog, Plivnik, Strilbog, Porin. Kao najstariji Svarogov i Vidin sin, naoružan je gromovima, munjama i vatrenim strijelama. Oženio je divku Peruniku s kojom je imao potomke. Perunika je kao uzorna družica bila zaštitnica braka, te je ljudske poroke, kao i Perun, teško kažnjavala. Njihovi potomci su nazivani Perunovi, ili Perunovići. Perun je imao brojne uloge: zaštitnik je ljudi i darivalac zemlje, krotilac je oluja na moru, zaštitnik brodara i poljodjelaca (tada ga nazivaju Plivnik), zaštitnik je doma i ljudi, bog je rada i pravde, jamac je mira (i međunarodnoga prava), časti i vjere, zaštitnik je naroda i čuvar međaša, ratnik je i osvetnik pravde i vjerolomstva, kao i krive zakletve.

God of thunderers, rules earthly sky, earth, air and clouds. He is also called Daždbog, Plivnik, Strilbog, Porin. As the oldest son of Svarog and Vida, he is armed with thunders, lightning and fire arrows. He married virgin Perunika, with whom he had offsprings. Perunika was, as modelwife, patroness of marriage and she hardly ever punished human vices, as also Perun. Their offsprings are called Perunovi, or Perunovići. Perun had many different roles: he is patron of humans and giver of land, tamer of seastorms, patron of shipmen and farmers (then he is called Plivnik), patron of home and men, God of work and justice, warrantor of peace (and international law), honour and faith, patron of nation and guardian of boundary-stones, warrior and revenger of justice and faithlessness as also of purgery.

© 2018–2026 Jasna Horvat · Izrada stranice Željko Ronta

  • w-facebook
bottom of page